転がるカート。その中には、死者たちの生首が大量に詰め込まれている。ニックは死者たちから首を狩っては、無造作にカートに投げ込んでいた。... 続きを読む

ダムの者たちとの交渉を心配しているストランドだが、オフェリアがいるからうまくいくはずだと考えているマディソン。
しかし、具合が悪そうなオフェリアは車の荷台から落下する。なんと、彼女は首元を噛まれてしまっていた。それでも彼女は、父親に会いたいと懇願する。... 続きを読む

倉庫の中に逃げ込んだ牧場の住人たち。アリシアは飲み物を配り始める。妻を失って涙を流す住人もいる。アリシアは、噛まれている男を目撃するが何も言えない。
オフェリアはアリシアに、倉庫の空調が動いていないことを告げる。倉庫は密閉されてしまった。このままでは酸欠になってしまうだろう。... 続きを読む

荒野を走り続けているジェイク。だが、後を誰かが追いかけてくる。アリシアだった。
彼女はバーノンが殺されたことを告げ、牧場がちょっとした騒ぎになっていると告げに来たのだ。ジェイクを止めようとしても言うことを聞かないので、自分も行くとアリシアは言い出す。彼女も頑固で、自分の言葉を曲げない。... 続きを読む

ニックの銃の練習に付き合っているオットー。マディソンが戻ってこないことを気にしているニックをオットーが慰める。アリシアはまたジェイクと寝ていた。彼女も母が戻ってこないことを心配している。
遠くから、フラフラ歩くマディソンやトロイたちが見える。彼らの歩き方はまるでウォーカーだ。靴がなくて足をケガしているうえに、脱水症状を起こしている。
住民たちは不安そうにしており、トロイから話を聞きたがる。
外にいた仲間たちは死んでしまい、トロイの部下のマイクは皆死んだ、俺達も死ぬと騒ぎ立てる。なぜか、オットーはその光景を薄く微笑みながら見ている。ぞっとするマディソン。... 続きを読む

老人がベッドサイドのランプに火をつけると、彼の妻のマーサが壁のほうを向いて立っている。マーサはウォーカーとなっていた。彼女は総入れ歯のため、夫を噛もうとしても何もできない。夫は彼女を抱きしめ、踊りながら自分の頭に銃をつきつけ、妻もろとも自殺する。そのまま、家は燃え上がっていく。... 続きを読む

燃えた農場から歩き続けている男。それはウォーカーのように見えるが、生きていたダニエルだった。
火傷を追ったまま道路を歩み続けている彼。だが、前からウォーカーたちが歩いてくる。車の陰に隠れていた彼を、一人のウォーカーが執拗に追ってくる。逃げようと車の下に潜り込む彼を追いかけるウォーカーだが、吠えかかる犬を追って歩く死体は消えた。ダニエルはつい、笑いだしてしまう。... 続きを読む

アメリカの未来を憂うビデオシリーズ。オットーは終末を生き残るサバイバルブックの著者であり、備蓄や農業、強奪者からの身の守り方を知っていた。そのビデオには、幼いジェイクやトロイも出演している。... 続きを読む

飛び続けているヘリ。既に夜になっている。
「ニック？」
ルシアナは寝ながらそうつぶやく。「すぐ会えるわ」とアリシアは言うが、それは本当だろうか？
だが、突然ヘリが狙撃される。トラヴィスが撃たれ、どんどん出血する。呆然とするトラヴィス。... 続きを読む